Yasko Y. Endo
遠藤 保子
遠藤保子は「境界線」を描いている。
それは人が無意識にまとう衣であり、装いであり、時に孤独を映す鏡でもある。
彼女が着目するのは「共通風景の不在」だ。
同じ景色を眺めているようでいて、認識はそれぞれ異なり、完全に重なることはない。
その差異は避けられず、他者との出会いには小さなすれ違いが生じる。
遠藤は、その境界をまとう存在を描き、さらに衣が剥がれ落ちた先に現れる普遍的な姿をドクロとして表す。
死を意味するのではなく、むき出しの人間性や「見せたくない内面」を可視化する試みである。
こうして彼女は、共有できない風景とすれ違いの中にこそ、芸術の可能性を見いだしている。
Yasko Endo paints “boundaries.”
She sees them as garments we unconsciously wear disguise, protection, and sometimes mirrors of solitude.
At the core of her work is the “absence of a shared landscape.”
Even when people appear to look at the same scenery, their perceptions never fully align.
Such differences are unavoidable, and encounters with others bring inevitable misalignments.
Yasko depicts these boundary-wrapped figures, while also portraying what emerges when the garment falls away ; the skull as a symbol not of death, but of raw humanity and the hidden interior we hesitate to show.
For her, art’s potential lies precisely within the unshared landscapes and the subtle dissonances they create.
個展
2023
Invisible Coexistence 〜不確かに共存するものたち〜（ギャラリーからーず、東京）
グループ展など
2025
Core 2025 -呼応する芸術-（GALLERY AND LINKS81、東京）
Davidとたわむれて（ART FACTORY 城南島、東京）
The Square vol.3（横浜赤レンガ倉庫1号館、神奈川）
2024
大田区OPENアトリエ（ART FACTORY 城南島、東京）
Open Studio 2024（ART FACTORY 城南島、東京）
Independent Tokyo 2024（ポートシティ竹芝、東京）
深海にひそむモノたち（Gallery Cafe オンディーヌ、東京）
薔薇と髑髏（Gallery Cafe オンディーヌ、東京）
2023
第49回 i.m.a.展（東京都美術館、東京）優秀賞受賞
Solo Exhibitions
2023 “Invisible Coexistence” Gallery Colors, Tokyo
Group Exhibitions
2025 Core 2025 – Resonating Arts (GALLERY AND LINKS81, Tokyo)
2025 Playing with David (ART FACTORY Jonanjima, Tokyo)
2025 The Square vol.3 (Yokohama Red Brick Warehouse No.1, Kanagawa)
2024 Ota-ku Open Atelier 2024 (ART FACTORY Jonanjima, Tokyo)
2024 Open Studio 2024 (ART FACTORY Jonanjima, Tokyo)
2024 Independent Tokyo 2024 (TOKYO PORT CITY TAKESHIBA, Tokyo)
2024 Creatures Lurking in the Deep Sea (Gallery Cafe & Bar Ondine, Tokyo)
2024 “Rose and Skull” (Gallery Cafe & Bar Ondine, Tokyo)
2023 49th International modern art exhibition 2024（Tokyo Metropolitan Art Museum, Tokyo）
Awards
2023 49th International modern art exhibition 2024, Excellence award. (Holbein award)